![]() |
|
161907 Stellenangebote von 9825 Arbeitgebern (22.05.2012) |
| |||||
| |||||||||||
|
|
| 1. |
| |||||||
| MITARBEITER REDAKTION / LEKTORAT (W/M) (technische Dokumentation) Erstellung und Betreuung aller technischen Dokumente in Zusammenarbeit mit den internen Abteilungen, Festlegung von Standards (Terminologie) und Leitfäden, Qualitätskontrolle (Form, Inhalt, Stil, Rechtschreibung), zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Themen. Wir erwarten uns · abgeschlossene technische / sprachwissenschaftliche Ausbildung · Berufserfahrung im Bereich der technischen (...) | ||||||||
| look4u.hr4you.org - 9 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 10.05.2012 (~ 12 Tage) |
| 2. |
| |||||||
| (...) Praktikum im Lektorat Ihre Aufgaben: · Sie lernen die Aufgaben des Fachbereichs kennen und leisten wertvolle Unterstützung · Sie entwickeln multimediale Lösungen rund um finanz- und bankwirtschaftliche bzw. juristische Themen · Sie wirken bei der Erstellung von Printmedien wie Büchern und Ratgebern und elektronischen Medien wie Web- oder Computer-Based-Trainings mit · Sie bearbeiten Manuskripte und lesen Korrektur Ihr Profil: · Sie studieren Geistes-, Politik-, (...) | ||||||||
| www.dsv-gruppe.de - 59 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 26.04.2012 (~ 26 Tage) |
| 3. |
| |||||||
| (...) Auch im Bereich Produkt Development sowie Entwicklung und Lektorat hat er Kenntnisse und verfügt über Wissen zu diversen Entwicklungstools. Er berichtet direkt an den Geschäftsführer des Verlages. Hauptaufgaben Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit gemeinsam mit seinem Team ist der Aufbau von weiteren aber nur Abonnements-Modellen neben der Loseblattsammlung in den bestehenden Segmenten (nicht nur online). Er soll das bestehende Programm erfolgreich weiterführen, (...) | ||||||||
| www.loechter-company.com - 20 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 22.03.2012 (~ 60 Tage) |
| 4. |
| |||||||
| (...) · Unterstützung der allgemeinen Contentpflege (Terminologiepflege, Lektorat) · Pflege der Terminologie und der Translation Memory Daten für den Trainingsbereich (Technische Produkttrainings und Zertifizierungskurse) · Lektorat Ihrer eigenen und externer Übersetzungsprojekte in obigem Sprachpaar · ggf. auch nichttechnische Übersetzungstätigkeiten Ihr Profil Sie verfügen über eine sehr sorgfältige Arbeitsweise, hohe Verlässlichkeit und können eigenständig (...) | ||||||||
| extranet2.konicaminolta.de - 10 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 29.02.2012 (~ 83 Tage) |
| 5. |
| |||||||
| (...) · durch Lektorats- und Korrektoratsarbeiten zur Qualitätssicherung bereits übersetzter Texte beitragen. Ihr Profil · Sie (m/w) sind französischer Muttersprache und verfügen über sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Sie lieben Ihre Muttersprache und besitzen den Ehrgeiz, die deutschen Originaltexte möglichst treffend und elegant in die Zielsprache zu übertragen. · Idealerweise haben Sie bereits einen sprachwissenschaftlichen oder übersetzungs- (...) | ||||||||
| www.concordia.ch - 13 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 17.05.2012 (~ 5 Tage) |
| 6. |
| |||||||
| (...) Zur Unterstützung des Teams Studienentwicklung/-koordination suchen wir zum nächst- möglichen Zeitpunkt zunächst für zwei Jahre befristet ggf. in Teilzeit eine/n Mitarbeiter/-in für die Unterstützung bei der Entwicklung von Hochschulzertifi- katskursen und für das Lektorat Ihre Aufgaben: Ihre Aufgabe ist die Pflege und Weiterentwicklung vorhandener Studienmaterialien sowie die Unterstützung bei der Entwicklung von Zertifikatskursen. Sie koordinieren (...) | ||||||||
| www.apollon-hochschule.de - 60 KB - PDF (dt.) - Job gefunden am: 16.05.2012 (~ 6 Tage) |
| 7. |
| |||||||
| (...) · Wünschenswert sind Erfahrung in den Bereichen Lektorat und/oder Training · Sehr gute Auffassungsgabe sowie ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten · Analytische Denk- und Arbeitsweise · Sichere Beherrschung der geltenden deutschen Rechtschreibung und Grammatik · Sorgfältige und präzise Arbeitsweise sowie ausgeprägte Detail-Genauigkeit · Ausgezeichnetes Sprach- und Textgefühl · Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen in der (...) | ||||||||
| adesta GmbH & Co. KG, Darmstadt - 21 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 13.05.2012 (~ 9 Tage) |
| 8. |
| |||||||
| (...) · Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gern mit einem linguistischen Schwerpunkt, sowie Berufserfahrung in der kaufmännischen, (gern buchhalterischen) Sachbearbeitung, in der Reklamationsbearbeitung oder im Lektorat · Idealerweise konnten Sie bereits in die Energiebranche hineinschnuppern · Mit ausgeprägter Kunden- und Serviceorientierung verstehen Sie es, Ihren Kunden stets sympathisch zu begegnen und auch schwierigste Anfragen (...) | ||||||||
| adesta GmbH & Co. KG, Darmstadt - 22 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 13.05.2012 (~ 9 Tage) |
| 9. |
| |||||||
| (...) · Lektorat von Texten die von externe Übersetzungsbüros erstellt wurden · Verantwortlich für die Erstellung der Online & Offline Materialien · Mitarbeit bei der Erarbeitung und Umsetzung lokaler Marketingkampagnen · Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Messen, Seminaren und Webinaren · Social Media · Enge Zusammenarbeit mit dem zentralen Electronics Marketing Team in UK · Zusammenarbeit mit dem Technischen Electronics Spezialisten für die (...) | ||||||||
| adesta GmbH & Co. KG, Darmstadt - 22 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 28.04.2012 (~ 24 Tage) |
| 10. |
| |||||||
| (...) · Journalistische Grundausbildung sowie Erfahrungen im Lektorat · Grundkenntnisse der Mediengestaltung · Gute Kenntnisse der Produktionssteuerung im Printbereich · Perfekte Deutschkenntnisse und Orthographiekenntnisse · Sehr gute PC-Kenntnisse (MS-Office) · Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Online Medien · Interesse an luftfahrtrelevanten Themen Wenn Sie Interesse haben, in einem innovativen und international ausgerichteten Luftverkehrsunternehmen (...) | ||||||||
| karriere.fraport.de - 23 KB - HTML (dt.) - Job gefunden am: 27.04.2012 (~ 25 Tage) |
| Keine passenden LEKTORAT Jobs gefunden? Dann empfehlen wir Ihnen, ein kostenloses Stellengesuch aufzugeben und potenzielle Arbeitgeber auf sich aufmerksam zu machen! |
|
| |||||||||||
| |||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||
| Links und Ressourcen: Stellenanzeige schalten | Kostenloses Stellengesuch | Suchvorschläge | Sitemap | Job-Index | Karriere- & Recruiting-News auf Twitter yovadis Jobsuche Deutschland | yovadis Jobsuche Österreich | yovadis Jobsuche Schweiz |